or something -- are you on their side? Now, this is MICHAEL's request for your We have here finally a witness that will further testify to MICHAEL Corleone's rule over a crime empire that And also, to Director: Francis Ford Coppola. [MICHAEL puts his hand on CONNIE's cheek then he holds her hand.]. It's actually really terrible. look here --. He walks toward the stage. I'll reason with him. CUT TO: DEANNA and another man dance. by translator. I didn't know it was gonna be a hit Mike -- I swear to god I didn't know it was going to be a hit. Dead Space 3, a group of 78 people. CUT TO: A room in the estate; TOM knocks. [TOMMASINO tells DON CICCIO something in Italian.]. CUT TO: VITO on the ship. center of the room. begins to ring. alive. Give me your blessing. That no proof linking me [QUESTADT whispers something to the CHAIRMAN.]. Come on in. He's ten times tougher than me, my brother. [Once again JOHNNY OLA and ROTH exchange glances. If I can help you, let me know. her to leave. SENATOR GEARY is flying in from Washington tomorrow night with some people -- some government CUT TO: MICHAEL walks into his bedroom and sees a picture drawn by ANTHONY of MICHAEL in a [Something in Italian.] Says the neighborhood's getting sloppy. CUT TO: DON CICCIO sitting drinking wine. I HYMAN's in there. Korean . here on the estate with your kids. CUT TO: CUBANS throwing stones at the Army cars. American English: godfather / gdfr / baptism. [FANUCCI laughs and takes back the money.]. [He hangs up the phone and sits up in bed.]. The guests and other Americans rush in to leave the country. What are you a Jap lover Hungarian keresztapa. CLEMENZA promised the Rosato brothers three territories in the Bronx after he died. So what do you come to me for -- why don't you go to a travel agent? Look, we were all upset about that, Frankie. [VITO grabs DON CICCIO's had and kisses it.]. [After FREDO leaves, MICHAEL gets into his car and drives off.]. These sentences come from external sources and may not be accurate. I'm so ashamed! the soil o' the earth and one of the backbones of this country. ], [He reaches into his coat and pulls out a small lever. The story follows how The Godfather title is carried out in the family by making deals with the other gangsters and the risks involved with the underworld business. She walks over to FREDO and they MICHAEL looks over at his BODYGUARD who missing MICHAEL. Of course SIGNORA COLOMBO can stay! My family doesn't eat here; doesn't eat in Las Vegas -- and doesn't eat in Miami -- with HYMAN ROTH. You're not gonna regret it. Is there -- you can tell me about this investigation? You believed that. He can corroborate our charges on enough counts for this [On stage, two women in black drag a girl out on stage and tie her to a pole. Pia Colada --. a shame. It's not impossible. we are protected -- free to make our profits without key follow with the goddamn Justice Department and around and walks fast his bedroom. CUT TO: Men armed with machine guns escort MICHAEL around. the door and screams. CUT TO: VITO looking down the stairs. Then she puts a glass over it. Michael Corleone Fri Jul 18, 2008 2:36 pm GMT. CUT TO: A meeting of a number of people including MICHAEL Corleone. You're my kid brother and you take care of me. And one was like to Roman Empire. The POLICE OFFICER tries the door knob to no avail, then leaves.]. Some, I believe. The Senate Lawyer QUESTADT -- he belongs to ROTH. Then PENTANGELI is a dead man, you don't object. CUT TO: CUBANS jumping in front of the car. Don't worry - this little boy can't do a thing to you. It York. More than success, more than money -- more CUT TO: VITO wrapping the gun in the towel. My respects, DON CICCIO. Forget that. [We see ABBANDANDO and FANUCCI fighting.]. There is dialogue spoken in Sicilian (according to the script) that does not have English subtitles. The same one that [The marching band is followed by a procession of mourners including VITO and his MOTHER. He slaps KAY across the face. As he is driving, Don FANUCCI jumps into the car. Try and sleep. She hushes them. Then he smashes the gun and drops parts of it, and the wallet, into But I've been instructed to tell you that if you move MICHAEL you say you love me and then you talk about allowing me to leave. We need some more help. What do you mean going -- we're all going to leave tomorrow. [PENTANGELI throws the que on the pool table.]. SENATOR - we're both part of the same hypocrisy. My friends and I share all the money. COPYRIGHT (C)1974 Paramount Pictures. TOM isn't gonna sit in with us -- he only handles specific areas of the family business. three men come through the door with a stretcher. Nice -- real nice -- break your fathers heart on his birthday. ROCCO. VITO follows him, holding up the wrapped gun. Roman played Santino 'Sonny' Corleone in the 'latest' of the Vito Corleone segments. Mr. CICCI, from the year 1942 to the present time -- you were an employ of the GENCO Olive Oil we cut it. FREDO stands up. Meyer Klingman runs CUT TO: A car with P.A. Where's your father. KAY is watching MICHAEL fill out some papers with That's quite an expansion. perjury. cash with the Teamsters on a dollar for dollar basis -- has relaxed restrictions on imports. The car hits him. He walks into the dining room ad looks around. CUT TO: The Jesus statue has stopped in front of the San Rocco building. Don't argue with him since he's so tough. No, no I'm going to allow Mr. Corleone to read his statement -- I'll put it in the record. CUT TO: They walk over towards the hallway but AL NERI blocks the path. All my respect DON CICCIO. The man behind him is also frisked. $200 each -- everybody agreed? A DOCTOR has inspected ROTH and begins to talk to MAMA CORLEONE is lying in a coffin. TOMMASINO is showing things to Hey RICH, it's dark in here. JOHNNY OLA is followed by MICHAEL and his BODYGUARD drive up to HYMAN [The crowd claps. CUT TO: VITO walking against the flow of the people. ANTHONY say good bye to MAMA. Vegas -- one in Reno. [laughs] With all respect I didn't come here to eat dinner! In the hopes of clearing my family name -- and in the sincere desire to give my children the fare share of the I went to Israel to live there as a Jew in the twilight of my life. -- .that I could hurt you. CUT TO: AL NERI understands and looks at the ground. He's got connections with the cops, too. [Young VITO and his mother run over to PAOLO's body, in a prone position on the rocky ground], [She begins to cry. Tell him CUT TO: Inside the Senate Committee room PENTANGELI is escorted in. Answer (1 of 7): It was coached and taught, but he was speaking perfectly coherent Italian in the movie. CUT TO: Immigrants trying to explain themselves. benbess; Oct 5, 2022; Movies . I was just making some lunch -- would you like a [He pulls out a gun and starts to sing "Senza Mama" ("Without Mama")]. CUT TO: Many people running to the docks. You see -- all our people are business men, their loyalty is based on that. NERI shuts the door as MICHAEL rubs his eyes. denial. [ROCCO opens the door and steps outside, NERI follows.]. [The FBI MAN #2 shows PENTANGELI something in a magazine.]. was a son MICHAEL, a son and I had it killed -- .because this must all end. On his website Behind the Name Mike Campbell states that the name "Vito" is the Italian and Spanish form of the name "Vitus" and that in turn is "Derived from the roman name which was derived from Latin vita "life" (Campbell, 2016), Campbell also . ROBERTO laughs and leaves.]. gift --. Now the price of the license is less than 20,000 dollars, am I right? neighborhoods. CUT TO: Girls dressed in white pass by two boys playing with sticks. [MICHAEL looks at the drapes and then gunshots ring out and bust through the window just He starts to I swear to God that he'll never do any Is there anything you can help me out with. CUT TO: The U.S. Embassy; more Americans try to enter the Embassy. you didn't give it to them. Yes or no! Ninety miles away, partnership with a friendly government -- ninety miles. It would be a present. He's the one who arranged this whole thing Not even the fee for the Mandarin Chinese . America has made my fortune. CONNIE and MERLE walk in. TOM responds in Italian.]. Sollozzo: "What happened to your father was business. Por Favor -- how do you say "banana daiquiri"? Yeah -- there's a lot I can't tell you -- and I now that's upset you in the past. everybody else. Settle these troubles with the Rosato brothers. In the United States, the "Festa of San Gennaro" is also a highlight of the year . you're my brother. cake -- so, enjoy. The little guys -- they got knocked off and all their estates went to the nods his head. This document is copyright 1974 Paramount Pictures. She's very beautiful. You've got to see her. Do you expect me to let you go? Synopsis: The compelling sequel to "The Godfather", contrasting the life of Corleone father and son. I'd still be alive -- I did good stuff in there. I turned them down -- do I have to tell you about ever offer I turn down? And dumb-witted, He CUT TO: EVERYONE stands up and the music plays again. Japanese . -- FREDO! Your kindness to that widow made me ashamed of myself. [KAY begins to walk out. Jesus Christ, what a trip -- the whole time I'm thinkin' what if somebody knows what I got in here. You're gonna be okay Frankie -- don't worry. Google Translation. What did Papa think -- deep in his heart? They tell me thank that boy's family for a magnificent contribution to the state. MICHAEL, we're bigger than U.S. Steel. I know it was you, FREDO -- you broke my heart -- you broke my heart! You got a big day tomorrow. Did you ever get such an order directly from MICHAEL Corleone. What I am saying I know now that it's over now -- I knew it then -- there would be no way MICHAEL -- no way you could CUT TO: TESSIO and CLEMENZA taking off their hats. Oh -- I don't know -- I think a half an hour ought to do it. steps out if the car. CUT TO: A boat passes by the Corleone Estate once more. whole neighborhood pays him. They all speak standard Italian too and hear it spoken on the TV they watch. will have the decency to clear my name with the same publicity with which they have now besmirched it. But VITO is only nine. What really happened with PENTANGELI MICHAEL? CUT TO: The hospital. themoviedb Never marry a WOP! Passports -- Passports -- U.S. passports only, please. be better for the boy, and better for you! FANUCCI's mad. Well at first like everyone else I, I was a soldier. It's over It's over. [In Italian, something like "you have small pox and will be quarantined for three months at Ellis Island"], CUT TO: Two men walk down the hall looking for VITO, [Young VITO is placed in a room, looks out the window at the Statue of Liberty, places his Talk to each other. You're my brother, FREDO, you don't have to apologize to me. [After they leave, MICHAEL's BODYGUARD walks into the room and shuts the front door. I've been out of work -- so just give me a little time. tried to kill him. [TOM tells something to PENTANGELI's brother in Italian.]. Robert De Nir more . As a reward for the friends he's had -- and to make sure everything goes well after he's gone. Our people with the New York detectives said he was half dead, scared stiff, and calling